1
00:00:25,993 --> 00:00:27,586
Hai, hai!
Mută-l!

2
00:00:34,968 --> 00:00:36,903
Oh, așa va fi?

3
00:00:44,611 --> 00:00:46,375
- Kevin!
- Ce?

4
00:00:46,446 --> 00:00:47,937
Managementul furiei!

5
00:00:48,015 --> 00:00:49,176
Răspuns adecvat?

6
00:00:50,217 --> 00:00:51,412
Da, bine.

7
00:00:51,485 --> 00:00:53,750
Fără rachete.
Plecăm în off-road!

8
00:01:07,034 --> 00:01:09,299
Nu cred că voi reuși.

9
00:01:09,369 --> 00:01:10,462
Stai acolo, erou.

10
00:01:10,537 --> 00:01:12,062
Aproape am ajuns.

11
00:01:17,811 --> 00:01:19,712
Uite!
Iată-l!

12
00:01:26,253 --> 00:01:27,653
Pot să vă iau comanda?

13
00:01:27,721 --> 00:01:30,589
Un mango-afine
cu extra Echinacea, stat!

14
00:01:31,825 --> 00:01:33,316
Ah-choo!

15
00:01:34,294 --> 00:01:36,320
Mai bine fă-o dublu.

16
00:01:36,396 --> 00:01:38,797
Bine, Ben, este doar o
raceala comuna.

17
00:01:38,865 --> 00:01:41,801
Nu e nimic comun
despre răceala asta, Gwen.

18
00:01:41,868 --> 00:01:43,564
Este epic!

19
00:01:45,138 --> 00:01:46,902
Ești complet
dezgustător.

20
00:01:46,974 --> 00:01:48,203
Folosește un șervețel.

21
00:01:48,275 --> 00:01:50,835
Aveam să-mi șterg
mâinile pe pantaloni.

22
00:01:50,911 --> 00:01:53,745
Jur, Ben,
ne vei îmbolnăvi pe toți.

23
00:01:53,814 --> 00:01:55,180
Poftim,
Tennyson.

24
00:01:55,248 --> 00:01:57,513
Un vechi remediu al familiei Levin.

25
00:01:57,584 --> 00:01:59,314
Serios?
Smoothies?

26
00:01:59,386 --> 00:02:00,445
nu.

27
00:02:00,520 --> 00:02:03,752
Smoochiul este așa că vei putea
pentru a sufoca adevăratul leac.

28
00:02:03,824 --> 00:02:04,951
Este bitterroot.

29
00:02:05,025 --> 00:02:06,425
Îi spun așa pentru că...

30
00:02:06,493 --> 00:02:07,825
Uf!

31
00:02:07,894 --> 00:02:09,920
oricum,
este bun pentru o raceala.

32
00:02:09,997 --> 00:02:13,092
De asemenea, ar trebui să alunge
atacurile urșilor.

33
00:02:13,166 --> 00:02:14,498
Bea.

34
00:02:17,270 --> 00:02:18,101
Ce?

35
00:02:18,171 --> 00:02:19,503
El spune că nu poate.

36
00:02:19,573 --> 00:02:20,939
Buzele lui sunt încrețite.

37
00:02:21,008 --> 00:02:22,874
Poți înțelege asta?

38
00:02:22,943 --> 00:02:24,741
Ar trebui să fii dentist.

39
00:02:26,647 --> 00:02:28,479
Avem companie.

40
00:02:49,469 --> 00:02:51,370
Tetrax!

41
00:02:51,438 --> 00:02:52,599
E bine de vazut --

42
00:02:52,673 --> 00:02:53,572
ah-- ah-choo!

43
00:02:54,541 --> 00:02:56,203
Îmi pare rău.

44
00:02:56,276 --> 00:02:57,471
Haide, omule!

45
00:02:57,544 --> 00:03:00,070
Mi-am cerut scuze pentru strănut
pe tine!

46
00:03:00,147 --> 00:03:01,479
Ben Tennyson...

47
00:03:01,548 --> 00:03:04,108
dă-mi
Chromastone!

48
00:03:38,885 --> 00:03:40,080
Unh!

49
00:03:41,288 --> 00:03:43,519
cu ce vrei
Chromastone?!

50
00:03:43,590 --> 00:03:44,990
Folosește Omnitrix acum!

51
00:03:45,058 --> 00:03:46,048
Dă-l mie!

52
00:03:46,126 --> 00:03:48,789
Hei, stai!
Nu!

53
00:03:58,071 --> 00:04:00,768
Diamondhead!

54
00:04:01,041 --> 00:04:02,805
Nu ești
Chromastone!

55
00:04:02,876 --> 00:04:05,107
Da,
Am încercat să te avertizez.

56
00:04:05,178 --> 00:04:08,546
Dar tu - tu - tu --

57
00:04:08,615 --> 00:04:10,607
ah-choo!

58
00:04:16,623 --> 00:04:18,023
Nu ai auzit-o pe Gwen?

59
00:04:18,091 --> 00:04:19,115
Folosește un șervețel.

60
00:04:19,192 --> 00:04:21,286
Simt Chromastone
înlăuntrul tău.

61
00:04:21,361 --> 00:04:22,454
Unde este el?!

62
00:04:22,529 --> 00:04:26,796
Dacă te-ai lumina pentru o secundă,
aș explica.

63
00:04:26,867 --> 00:04:29,530
Lasă-mă să-i explic.

64
00:04:36,810 --> 00:04:39,370
Ce faci?!

65
00:04:39,446 --> 00:04:41,312
Ce trebuie făcut!

66
00:04:42,716 --> 00:04:43,843
eu... nu...

67
00:04:43,917 --> 00:04:45,283
simte...deci...

68
00:04:45,352 --> 00:04:47,844
Eu... mă despart...!

69
00:04:47,921 --> 00:04:50,686
Stop!
Îl rănești!

70
00:04:50,757 --> 00:04:53,852
Pentru asta,
îmi pare cu adevărat rău.

71
00:05:01,001 --> 00:05:04,233
Ben?
Te simți bine?

72
00:05:04,304 --> 00:05:06,000
Nu Ben.

73
00:05:06,072 --> 00:05:07,438
Are dreptate.

74
00:05:07,507 --> 00:05:09,567
El este Chromastone.

75
00:05:09,643 --> 00:05:11,009
Eu sunt Ben.

76
00:05:11,077 --> 00:05:12,204
Cum...

77
00:05:12,279 --> 00:05:16,580
De parcă am înțeles vreodată cum asta
lucrări.

78
00:05:16,650 --> 00:05:18,619
E timpul?

79
00:05:19,186 --> 00:05:20,620
Foarte aproape.

80
00:05:31,298 --> 00:05:33,164
Este gata.

81
00:05:33,233 --> 00:05:36,169
Mă duc acum să-mi împlinesc destinul.

82
00:05:39,940 --> 00:05:42,774
nu stiam
Chromastone ar putea zbura.

83
00:05:42,843 --> 00:05:45,369
El poate face mult mai mult
decât atât.

84
00:05:46,046 --> 00:05:48,447
De ce nu ne spui
totul despre asta?

85
00:05:48,515 --> 00:05:51,610
După ce m-am pus
înapoi împreună?

86
00:05:54,821 --> 00:05:58,258
Bine, e frumos
mult voi toti.

87
00:05:59,426 --> 00:06:01,122
„Destul de mult”?

88
00:06:01,194 --> 00:06:02,924
E tot ce am putut găsi.

89
00:06:03,296 --> 00:06:04,195
Așteaptă!

90
00:06:04,264 --> 00:06:05,698
Ce vei face cu asta?

91
00:06:05,765 --> 00:06:06,960
Schimbă-l înapoi.

92
00:06:07,033 --> 00:06:08,262
Nu știm
ce se va întâmpla

93
00:06:08,335 --> 00:06:11,931
dacă mă transform când sunt înăuntru
piese de genul acesta.

94
00:06:14,441 --> 00:06:15,841
Nu contează.

95
00:06:15,909 --> 00:06:18,242
În cele din urmă, va expira
oricum.

96
00:06:25,752 --> 00:06:27,983
Totul unde se presupune
a fi?

97
00:06:28,054 --> 00:06:29,488
Ah-choo!

98
00:06:29,556 --> 00:06:31,616
Exact ca înainte.

99
00:06:31,691 --> 00:06:35,025
Cum funcționează un pe bază de siliciu
forma de viață se răcește, oricum?

100
00:06:35,095 --> 00:06:36,723
Nu am avut niciodată unul.

101
00:06:36,796 --> 00:06:38,458
Din atingere
clanţe.

102
00:06:38,531 --> 00:06:40,932
Clamele și tastaturile sunt
acoperite cu germeni.

103
00:06:41,001 --> 00:06:42,833
Nu asta a fost ceea ce eu...

104
00:06:42,903 --> 00:06:43,927
nu contează.

105
00:06:44,004 --> 00:06:45,939
Cu ce facem
Tetrax?

106
00:06:46,006 --> 00:06:47,338
Lasă-l să plece.

107
00:06:47,407 --> 00:06:51,139
E pe cale să înceapă să explice
el însuși, nu?

108
00:06:53,446 --> 00:06:55,438
Îmi pare rău că m-am supărat
tu, Ben.

109
00:06:55,515 --> 00:06:58,576
Acesta a fost singurul mod în care am putut
răscumpără-mă.

110
00:06:58,652 --> 00:07:01,178
Pentru că ai ajutat-o ​​pe Vilgax?

111
00:07:01,254 --> 00:07:03,917
Pentru că mi-am trădat poporul.

112
00:07:06,226 --> 00:07:08,422
Căci eu am fost,
si eu singur,

113
00:07:08,495 --> 00:07:12,227
care i-a vândut lui Vilgax un cristal sacru
cu putere nelimitată.

114
00:07:23,343 --> 00:07:27,405
O putere pe care a folosit-o pentru a-mi distruge
planeta natală, Petropia.

115
00:07:39,125 --> 00:07:41,356
Din cauza propriului meu egoism,

116
00:07:41,428 --> 00:07:44,762
Am fost blestemat să rătăcesc
universul singur --

117
00:07:44,831 --> 00:07:46,993
ultimul din felul meu.

118
00:07:48,468 --> 00:07:52,803
Dar recent, am descoperit o
șansa de răscumpărare.

119
00:07:54,841 --> 00:07:56,935
Vezi tu,
nici Vilgax, nici eu

120
00:07:57,010 --> 00:07:59,673
a înțeles adevărata natură a
cristalul.

121
00:08:03,450 --> 00:08:04,975
De la începutul timpurilor,

122
00:08:05,051 --> 00:08:07,418
amintirile poporului nostru și ADN-ul
au fost codificate

123
00:08:07,487 --> 00:08:10,355
în cristale
rețea moleculară.

124
00:08:10,423 --> 00:08:13,393
Deci este o unitate de rezervă
pentru întreaga planetă?

125
00:08:13,460 --> 00:08:15,861
Și toți cei care
locuia acolo.

126
00:08:15,929 --> 00:08:16,794
Da.

127
00:08:16,863 --> 00:08:18,422
Odată ce am înțeles adevărul,

128
00:08:18,498 --> 00:08:22,162
L-am furat de la Vilgax și
l-a adus aici la Chromastone,

129
00:08:22,235 --> 00:08:25,694
care a fost creat pentru a fi
gardianul cristalului sacru.

130
00:08:25,772 --> 00:08:27,673
O va duce acasă.

131
00:08:27,741 --> 00:08:29,835
Și când sistemul nostru solar este
trei stele

132
00:08:29,909 --> 00:08:31,241
sunt într-un aliniament rar,

133
00:08:31,311 --> 00:08:34,406
el va canaliza
puterea nelimitată a cristalului

134
00:08:34,481 --> 00:08:37,815
pentru a regenera Petropia
și oamenii săi.

135
00:08:37,884 --> 00:08:39,648
Ai putea doar
ne-a spus.

136
00:08:39,719 --> 00:08:41,051
Nu era timp.

137
00:08:41,121 --> 00:08:44,114
Stelele vin în
aliniere chiar și atunci când vorbim.

138
00:08:45,392 --> 00:08:47,554
Este steaua căzătoare
parte din ea?

139
00:08:47,627 --> 00:08:49,619
Steaua căzătoare?

140
00:08:55,268 --> 00:08:56,759
Asta nu este o stea căzătoare!

141
00:08:56,836 --> 00:08:58,634
asta e...

142
00:08:59,806 --> 00:09:01,104
Vilgax!

143
00:09:01,174 --> 00:09:03,507
Unde este cristalul meu?

144
00:09:04,244 --> 00:09:07,271
Poate ar fi trebuit
a rămas în pat până la urmă.

145
00:09:10,583 --> 00:09:13,280
Ai furat de la mine,
Tetrax.

146
00:09:13,353 --> 00:09:16,881
Dă-mi ce este al meu,
iar moartea ta va fi rapidă.

147
00:09:16,956 --> 00:09:18,857
Treci în spatele meu!

148
00:09:23,930 --> 00:09:25,421
Prost!

149
00:09:25,498 --> 00:09:26,761
Mă voi descurca cu el!

150
00:09:28,234 --> 00:09:30,260
Mult mare!

151
00:09:30,336 --> 00:09:31,998
Omule!

152
00:09:32,072 --> 00:09:34,064
Omnitrix prost!

153
00:09:35,108 --> 00:09:40,376
Pregătește-te să bubui, Vilgax,
pentru că Humongousaur va...

154
00:09:40,447 --> 00:09:41,847
o sa --

155
00:09:41,915 --> 00:09:43,178
o sa --

156
00:09:43,249 --> 00:09:44,547
O să explodeze!

157
00:09:44,617 --> 00:09:47,018
Ahhhh-choo!

158
00:09:52,559 --> 00:09:53,583
Uf!

159
00:09:53,660 --> 00:09:54,491
Gesundheit.

160
00:09:54,561 --> 00:09:56,962
Te speli atât de mult.

161
00:10:10,777 --> 00:10:11,972
Aah! Unh!

162
00:10:18,485 --> 00:10:19,851
Nu-l putem învinge
ca asta!

163
00:10:19,919 --> 00:10:21,820
Întoarce-te și regrupează-te!

164
00:10:24,524 --> 00:10:26,425
Jetray!

165
00:10:33,500 --> 00:10:34,627
Lași!

166
00:10:34,701 --> 00:10:36,966
Nu există unde să te ascunzi
de la mine!

167
00:10:37,036 --> 00:10:39,028
E aproape timpul.

168
00:11:24,751 --> 00:11:27,812
Plutește ca un fluture,
intepa ca un --

169
00:11:27,887 --> 00:11:29,549
huh?

170
00:11:29,622 --> 00:11:30,453
Unh!

171
00:11:30,523 --> 00:11:34,324
Te voi strivi ca
insecta nesemnificativă care ești!

172
00:11:34,394 --> 00:11:35,225
Unh!

173
00:11:44,070 --> 00:11:47,040
Zborul nu e distractiv dacă toată lumea poate
fă-o.

174
00:11:52,278 --> 00:11:53,371
Omule!

175
00:11:54,180 --> 00:11:55,113
Ben!

176
00:11:59,752 --> 00:12:01,311
Aah! Unh!

177
00:12:06,326 --> 00:12:07,851
Unh!

178
00:12:07,927 --> 00:12:09,088
Am o idee.

179
00:12:09,162 --> 00:12:10,391
Ține-l ocupat.

180
00:12:23,376 --> 00:12:24,969
Cristalul, Tetrax!

181
00:12:25,044 --> 00:12:27,707
Nu există scăpare pentru tine!

182
00:12:47,500 --> 00:12:48,559
Prostii!

183
00:12:48,635 --> 00:12:51,104
Doar prelungești
inevitabilul!

184
00:13:05,351 --> 00:13:06,375
Vedea?

185
00:13:06,452 --> 00:13:07,442
Ți-am spus că am un plan.

186
00:13:07,520 --> 00:13:09,182
Mai am și eu unul.

187
00:13:09,255 --> 00:13:11,190
Ai vreodată un plan?
asta nu implica

188
00:13:11,257 --> 00:13:12,816
târându-te prin canale?

189
00:13:12,892 --> 00:13:13,916
Cu plăcere.

190
00:13:13,993 --> 00:13:15,518
Și nu mai șoptește.

191
00:13:15,595 --> 00:13:18,030
Suntem la o jumătate de milă distanță de
unde caută Vilgax.

192
00:13:18,097 --> 00:13:19,224
Un punct bun.

193
00:13:19,299 --> 00:13:21,791
Chiar și cu supra-auzul lui,
nu ne poate alege peste toate

194
00:13:21,868 --> 00:13:23,336
oamenii care vorbesc înăuntru
desertul.

195
00:13:23,403 --> 00:13:25,372
Ah-ah-choo!

196
00:13:31,644 --> 00:13:32,771
Haide.

197
00:13:32,845 --> 00:13:34,108
Care sunt șansele ca el...

198
00:13:36,115 --> 00:13:38,209
Dă-mi cristalul!

199
00:13:38,951 --> 00:13:41,045
Va face asta?

200
00:13:42,355 --> 00:13:45,120
Unh!
Nu pot să-l rețin!

201
00:13:45,692 --> 00:13:47,251
Pariez că pot!

202
00:13:56,269 --> 00:13:58,500
Ecou ecou!

203
00:14:00,740 --> 00:14:04,233
Ahhhh-choo!

204
00:14:04,310 --> 00:14:05,437
Aah!

205
00:14:05,511 --> 00:14:06,376
Unh!

206
00:14:10,083 --> 00:14:11,210
Ai făcut-o!

207
00:14:11,284 --> 00:14:13,082
A existat vreodată
îndoială?

208
00:14:13,152 --> 00:14:15,451
Multe îndoieli aici.

209
00:14:23,629 --> 00:14:26,963
O să mai întreb o dată.

210
00:14:27,033 --> 00:14:29,025
Unde este cristalul meu?!

211
00:14:29,102 --> 00:14:31,003
Nu o vei găsi niciodată!

212
00:14:31,070 --> 00:14:33,505
Da, pentru că asta
Omule Chromastone

213
00:14:33,573 --> 00:14:35,872
a luat-o la jumătatea drumului
galaxia.

214
00:14:35,942 --> 00:14:37,740
Serios?

215
00:14:37,810 --> 00:14:38,641
Vai!

216
00:14:38,711 --> 00:14:40,339
Prea multe informatii?

217
00:14:41,314 --> 00:14:42,179
Unh!

218
00:14:48,020 --> 00:14:49,750
Frumos,
motormouth.

219
00:14:49,822 --> 00:14:50,949
Oh, haide.

220
00:14:51,023 --> 00:14:53,458
Cum îl va găsi înăuntru
tot universul?

221
00:14:53,526 --> 00:14:55,017
Trebuie să-l opresc.

222
00:14:55,094 --> 00:14:56,357
Mergem cu tine.

223
00:14:56,429 --> 00:14:58,022
Nu m-aș certa cu ea.

224
00:14:58,097 --> 00:15:00,191
Chiar nu are rost.

225
00:15:02,802 --> 00:15:06,000
Mă întreb dacă ar trebui
cu adevărat să zbor cu frigul asta.

226
00:15:06,072 --> 00:15:07,404
Dacă îmi explodează capul?

227
00:15:07,473 --> 00:15:08,634
Nu vă faceți griji.

228
00:15:08,708 --> 00:15:11,405
În spațiu, nimeni nu te poate auzi
strănută.

229
00:15:32,465 --> 00:15:34,093
Este gata.

230
00:15:34,167 --> 00:15:36,159
Petropia trăiește din nou.

231
00:15:41,574 --> 00:15:46,069
Și în curând, oamenii ei vor trăi
din nou, de asemenea.

232
00:15:51,484 --> 00:15:52,349
Unh!

233
00:15:56,055 --> 00:15:57,387
Unh!

234
00:16:03,362 --> 00:16:05,228
Chromastone.

235
00:16:05,998 --> 00:16:09,435
Cred că ai ceva
care îmi aparține.

236
00:16:17,176 --> 00:16:18,667
te implor --

237
00:16:18,744 --> 00:16:21,179
nu face asta!

238
00:16:21,247 --> 00:16:22,442
De ce nu?

239
00:16:22,515 --> 00:16:23,778
Cristalul este al meu!

240
00:16:23,850 --> 00:16:24,818
Am plătit pentru asta!

241
00:16:24,884 --> 00:16:27,854
Nu ești nimic
dar un hoț de rând!

242
00:16:35,695 --> 00:16:38,164
Miliarde de
vieți sunt în joc!

243
00:16:38,831 --> 00:16:42,893
Ar trebui să fii preocupat de
păstrându-ți propria viață.

244
00:16:44,370 --> 00:16:45,998
Iată-l!

245
00:16:51,777 --> 00:16:53,075
Petropia.

246
00:16:53,145 --> 00:16:55,341
Nu m-am gândit niciodată că o voi vedea
din nou.

247
00:16:55,414 --> 00:16:57,610
Dar unde e
Chromastone?

248
00:16:57,683 --> 00:16:59,413
Uite --
acolo jos!

249
00:17:02,121 --> 00:17:04,113
Are probleme!
Grabă!

250
00:17:08,427 --> 00:17:09,952
Ultimele cuvinte?

251
00:17:10,029 --> 00:17:12,521
trebuie să salvez...

252
00:17:12,598 --> 00:17:13,930
oamenii mei.

253
00:17:14,000 --> 00:17:15,730
Ai milă!

254
00:17:17,069 --> 00:17:18,662
Milă?

255
00:17:18,738 --> 00:17:20,263
N-am auzit niciodată de asta.

256
00:17:20,973 --> 00:17:22,373
Aah!

257
00:17:28,748 --> 00:17:31,047
Nu!
Dă-i înapoi!

258
00:17:33,252 --> 00:17:35,847
M-ai plictisit, Tetrax.

259
00:17:37,823 --> 00:17:40,349
Prostul ăla!

260
00:17:40,426 --> 00:17:45,956
Folosind toată puterea cristalului
doar pentru a reasambla o lume moartă.

261
00:17:46,032 --> 00:17:48,058
Toate acestea degeaba!

262
00:17:49,902 --> 00:17:51,131
Îți arăt „nimic”!

263
00:17:51,203 --> 00:17:53,195
Întoarce-te și luptă!

264
00:18:01,113 --> 00:18:02,706
Cristalul?

265
00:18:02,782 --> 00:18:03,977
E mort.

266
00:18:04,050 --> 00:18:06,542
Și Chromastone?

267
00:18:09,322 --> 00:18:11,723
Atunci totul este pierdut.

268
00:18:16,796 --> 00:18:18,230
Nu.

269
00:18:18,297 --> 00:18:21,165
Stelele sunt încă aliniate.

270
00:18:21,233 --> 00:18:23,259
Mai este timp.

271
00:18:33,846 --> 00:18:38,250
Dar...sunt prea slab pentru a continua.

272
00:18:38,317 --> 00:18:40,616
Ben... te rog.

273
00:18:52,064 --> 00:18:53,896
Ce se presupune
sa fac?

274
00:18:53,966 --> 00:18:55,832
Nu știu.

275
00:18:57,536 --> 00:19:00,836
Dar Diamondhead o face.

276
00:20:08,340 --> 00:20:10,366
A făcut-o!

277
00:20:31,497 --> 00:20:33,159
A fost incredibil!

278
00:20:33,232 --> 00:20:36,259
Toată lumea de pe planetă
este din nou viu!

279
00:20:36,335 --> 00:20:38,463
Nu toată lumea.

280
00:20:38,537 --> 00:20:41,735
Da, Ben...
toată lumea.

281
00:20:44,076 --> 00:20:45,044
Chromastone...

282
00:20:45,111 --> 00:20:47,046
esti in viata!

283
00:20:47,113 --> 00:20:49,105
Nu Chromastone.

284
00:20:49,181 --> 00:20:52,208
El este încă în Omnitrix-ul tău.

285
00:20:52,284 --> 00:20:56,551
Eu sunt Sugilite,
gardian al Petropiei.

286
00:20:56,622 --> 00:20:59,820
Cred că asta îți aparține.

287
00:21:02,394 --> 00:21:06,832
Sunt dator ta,
la fel ca toate cristalele sapiens.

288
00:21:17,376 --> 00:21:20,073
Nu vom auzi niciodată
sfârşitul asta, nu-i aşa?

289
00:21:20,146 --> 00:21:21,842
Niciodată.

290
00:21:35,194 --> 00:21:37,425
Mulțumesc pentru călătoria acasă,
Tetrax.

291
00:21:37,496 --> 00:21:39,692
Este cel puțin ce pot face,
Ben.

292
00:21:40,099 --> 00:21:41,829
Nu vrem să ținem
tu sus.

293
00:21:41,901 --> 00:21:44,461
Trebuie să fii nerăbdător să te întorci
prietenilor tăi.

294
00:21:44,537 --> 00:21:45,630
Eu sunt.

295
00:21:45,704 --> 00:21:49,106
Dar mai întâi, am un punctaj
rezolva cu Vilgax.

296
00:21:49,175 --> 00:21:51,440
Ești sigur că așa e
o idee grozava?

297
00:21:51,510 --> 00:21:54,036
Adică, este destul de mult
invulnerabil.

298
00:21:54,113 --> 00:21:55,911
Pot fi.

299
00:21:55,981 --> 00:21:57,711
Poate că nu.

300
00:22:02,354 --> 00:22:03,845
Ah-choo!

301
00:22:04,290 --> 00:22:05,622
Ah-choo!

302
00:22:05,691 --> 00:22:07,751
Nu cred asta!

303
00:22:07,827 --> 00:22:08,988
Ah-choo!

304
00:22:09,995 --> 00:22:10,894
Ah-choo!